sexta-feira, 20 de maio de 2011

Significados dos nomes japoneses

Comecei uma busca sobre significado dos nomes japoneses, na verdade só para saber o que significava Yume, então tive a sorte  de encontrar uma lista com vários, e descobri que Kaoru é um nome muito melhor para uma garota, tem um significado bem mais interessante .
Embaixo a lista que eu encontrei nesse fórum: http://otaku-daisuki.forumeiros.net

Masculinos
1. Ichiro/Hajime: o primeiro filho
2. Jiro: o segundo filho
3. Sabuto: o terceiro filho
4. Shiro: o quarto filho
5. Goro: o quinto filho
6. Keitarou: filho abençoado
7. Yusuke: guiado pelos antepassados
8. Koushirou: criança iluminada
9. Kuwabara: Céu me ajude!
10. Kouji: luz
11. Ryouji: sonhador(Ryoji=doutor ji em chinês significa almejar)
12. Gohan: procedente do arroz
13. Goku: procedente do céu(físico)
14. Goten: procedente do céu(espiritual)
15. Kenshin: espírito da espada
16. Shinta: espírito nobre
17. Kamui: o enviado dos deuses
18. Akira: luz/o iluminado
19. Ash: o escolhido
20. Yue: lua
21. Jun: pureza
22. Enishi: destino, afinidade, relação
23. Ryu: dragão
24. Takezo: armazenagem de bambu
25. Soujirou: menino esperto, inteligente(2 filho)
26. Souji: esperto, inteligente
27. Kaoru: fragrante, cheiro bom
28. Shinji: amor divino
29. Aoshi: azulado
30. Touya: flor de pêssego
31. Eriol: fio de lã
32. Seiya: flecha estelar
33. Ken: poderoso
34. Yukito: coelho da neve
35. Fuuma: verdade selada
36. Taikun: grande príncipe
37. Aoki: árvore azul
38. Shougo: Depois da luz
39. Arima: ilha das águas claras
40. Iori: flor adorada
41. Shun: temporada de pesca
42. Shiryu: dragão púrpura
43. Shin: amoroso, de bom coração
44. Shirou: branco, puro, divino
45. Kenji: passivo e modesto
46. Sanji: tragédia
47. Masami: gentil e bonito
48. Yuuto: aquele que gosta de brincar
49. Sorata: menino do céu
50. Subaru: Vênus
51. Seishirou: história gravada nas estrelas
52. Shao Lang/Shaoran: pequeno lobo

Femininos
1. Sakura: flor de cerejeira
2. Keiko: cheia de sorte
3. Hokuto: estrela do norte
4. Shinobu: paciente
5. Naru: crescer, transformar
6. Ai: amor
7. Aiya: cupido
8. Akane/Aki: doce flor
9. Mai: dança
10. Maya: misericordiosa
11. Miya: esperança
12. Sayuri: perseverança
13. Shiori: Março
14. Rei: energia universal
15. Jun: pureza
16. Yue: lua
17. Megumi: graciosa
18. Kaoru: cheirosa, gostosa
19. Nadeshico: cravos silvestres
20. Sora: céu
21. Miyuki: felicidade
22. Saya: pra sempre minha
23. Tomoyo: flor de ameixa
24. Tomoe: árvores em círculo
25. Misato: zona rural bonita
26. Kotori: pequeno pássaro
27. Chiharu: mil primaveras
28. Arashi: flores após a tempestade
29. Lain: reclinada, recortada
30. Asuka: belo amanhã
31. Yukino: neve
32. Faye: talentosa
33. Yuu: gentileza, superioridade
34. Emiko: beleza, bela
35. Miki: esperança
36. Satsuki: quinto mês no calendário lunar japonês
37. Yume: sonhadora
38. Yue: promessa
39. Otohime: a princesa do som (da harmonia)

Nenhum comentário:

Postar um comentário